On Thursday, the platform announced revenue approaching $10 billion. In less than 15 years, Netflix has transformed a relatively small-scale, national business – television – into an extremely profitable global venture, writes Le Monde’s Philippe Escande.